germanique « gisl », le gage, l'otage
Guislaine, variante de Ghislaine, vient du germanique « gisl », le gage, en écho à saint Ghislain, moine évangélisateur du VIIe siècle.
Guislaine est une variante orthographique de Ghislaine, prénom germanique bâti sur « gisl », le gage ou l'otage, terme qui désignait autrefois un enfant confié en garantie d'un traité de paix. Le nom est associé à saint Ghislain, moine et évangélisateur du VIIe siècle dans le Hainaut. Cette graphie reste rare, éclipsée par la forme la plus répandue, Ghislaine.
Ghislaine
Que signifie le prénom Guislaine ?
Guislaine signifie germanique « gisl », le gage, l'otage.
Guislaine est-il répandu ?
Non, plus aujourd'hui : cette graphie reste minoritaire face à Ghislaine, qui a connu son propre succès dans les années 1950-1960 avant de décliner nettement.